Волосы, там, и везде: интервью с Видалом Сассуном - архиве мода, 7 октября 1970 года

Видал Сассун, сейчас на один из своих нечастых поездок в Лондон, короткий, аккуратный человек с такой загар обычно фотографируются на ступеньках самолета, так и католическая стрижка для малограмотных глаз выглядит как короткие сзади и по бокам. Как он говорит о “опрессовка”, там практически на поверхности, указывающие на Восточном конце фоне. Если, как говорит легенда, здесь когда-нибудь был с акцентом кокни, он был заменен чем-то более срединно-Атлантического. Видаль Сассун некролог Подробнее

Вряд ли в простой парикмахерской осталось. Сегодня, Сассун больше странствующего цирка человек, как Джек Крамер и его игроков. Действительно, Сассун и его труппа не просто проездом в Лондоне на пути в Японию, где они будут ставить на предоставление услуг парикмахерскими показывает, как они это делали в Америке в течение нескольких месяцев. Команда состоит из Сассун и его жена/модель, два Сассун-ножницы, воспитанных мужчин, и вторую модель.

Сассуном, его американская жена Беверли, двое детей и теперь постоянно живут в Манхэттене – если восемь месяцев в году считаются постоянства. Таким образом он, видимо, поставил себя в Америке, чтобы отвлечь страну от своих проблем: “мода-это жизненно важная вещь, важную вещь,” говорит он. “Мне нравится работать в Америке, потому что там волнение. Но у них есть так много других вещей, чтобы думать о – войны, беспорядки, поляризация по городам. Как они могут ставить свои умы на вещи, как бесплотный, как мода? Бесплотное и эфемерное? Я думаю, что эфирный охватывает его. Если я еще обжима я бы остался в Лондоне, но в Америке я принимал показывает. Я просто сделал 13 шоу для телевидения. Они не имеют времени или энергии, чтобы дать то, что мы здесь ввели в моду. Вот почему мы так продвинуты”.

Первый shopNevertheless, Америка имеет достаточный интерес к моде, вызвали Сассун по реформированию одной области своего мышления. Он открыл свой первый магазин в Нью-Йорке в 1965 году и в течение 18 месяцев он одет, волосы по лицензии положение Департамента государственной косметологии. Затем косметологи решили, что Сассун должны сдать экзамен, прежде чем он мог получить постоянную лицензию. В хорошо разрекламированных моральное негодование, Сассун подал в пустую тетрадь, и сказал, что это “неправильно”, чтобы ждать его, чтобы установить многим из волн и завитков. Год спустя, с гораздо меньшим ажиотажем. Сассун принял и сдал экзамен: “это влияет на мой бизнес”, - говорит он сегодня. “Я сражался с ними в течение года, но они просто не позволял мне ничего делать, пока я не прошел испытание. Я должен был сделать это”.

Сассун теперь руководитель коммерческого предприятия, которое имеет “художественные руководители”, а не менеджеров и здесь, так же как в области дизайна, Сассун сделал его нововведения: “я был первым человеком, знаешь, пусть мои сотрудники кредиты в журналах. Я считаю, люди должны получить кредит, которого они заслуживают. Этот новый стиль, покрывало, это была не моя идея. Что пришла стойка Роджер и Крис. Они думали, что это их собственные”. Поэтому широко распространенное впечатление, что это было в новом сезоне Сассун является ничтожным, и плохо информированы.

Видаль Сассун, Октябрь 1970. Фотографии: Питер Джонс для опекуна

Организация Сассун-это большая дружная демократии, чтобы услышать Сассун говорить об этом. Его лучшие люди – среди них Роджер Томпсон из “вуали” славы – владеть акциями своей компании, видал Сассун Делавэр, и зарабатывают ?7,500 год плюс командировочные. Вступить в школу парикмахеров Сассун, плата составляет около 25 фунтов стерлингов в неделю.

Сассун нравится видеть продвижение из рядов, так как он получил свое поручение таким образом: “я провел всю свою жизнь в возрасте от 5 до 13 в детском доме, потому что у моего отца не было рядом, и моя мать не была в состоянии сделать много для моего брата и меня. Из-за этого я думаю, что должна быть очень простой минимальный уровень жизни для всех”. Жизнь до Видалом Сассуном означало еженедельный поход в салон (а не прическа) Подробнее

В 14 лет он начал работать в парикмахерском бизнесе и десять лет спустя он был управляющим одного из предприятий Раймондой, которая, говорит он, был первый раз, когда он действительно думал, что он будет хорошим парикмахером. Его реальный успех кристаллизовался в шестидесятых. Он и Мэри Куант вместе: “мы действительно все это начал, если это не слишком самонадеянно сказать.” Он купил в магазине на Бонд-Стрит, потом побольше, потом еще два, потом в Нью-Йорке, Вашингтоне, мира.

“Не так много изменилось за 20 лет.”, - сказал он. “ У меня нет здесь квартиры; я останусь в компании. У меня есть съемная квартира в Нью-Йорке, достаточно большой для Беверли, и мне, и детям, и нэнни, и Беверли людей, когда они есть, и моя мать, когда она есть. Если мне нужна машина я нанять одного. И я по-прежнему держать абонемент на футбольный клуб "Челси" на всякий случай, я могу понять и увидеть игру”.

Конечно, в книгах АТ 42, Сассун очень молодой и говорит, что его тревожит, если он не может использовать спортзал или бегать в парке на регулярной основе. Он не курит, пьет немного вина, и ест органические продукты питания: “вы знаете,” сказал он с необыкновенной силой, “они служат сахар белый в ресторанах, которые не могут усвоить себе без использования витамина B в вашем теле. Они должны быть повешены, утоплены и четвертованы”.

Не ищите самосовершенствование ограничивается его физическим состоянием. Некоторое время назад он сказал, что если бы он мог отказаться от своей нынешней жизни он поедет в Оксфорд и улучшить свой ум. Вместо этого он и его жена пойти на вечерние курсы в нью-йоркский Университет, где они в настоящее время принимаете курс на книги. Мы сделали одну неделю Хемингуэй и профессор спустились вниз и прочитал лекцию и ответил на вопросы и ответы. Это невероятно, как вы можете открыть книгу на этот путь”.

Голос по интеркому спросил господин Видаль может подписать пару чеков. - Да, - ответил Сассун, “если они не слишком велики”. “ Если они сделали с тобой?“, предложил его пресс-секретарь. Сассун сильно смеялся. “Да,” сказал он, “я должен был сказать это”.

Категория: Мода